Praktické informácie

HLAVIČKA FORMULÁRA

Evidenčné číslo (značka) oznámenia: 30062023

Toto oznámenie upravuje: Smernica 2014/24/EÚ

ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ

NÁZOV A ADRESY

Mesto Trebišov
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00331996
M. R. Štefánika 862/204, 07525 Trebišov
Slovensko
Kontaktná osoba: Mesto Trebišov
Telefón: +421 905786264
Email: glittaladislav@gmail.com
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.trebisov.sk

SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE

Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie

Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie

KOMUNIKÁCIA

Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov

Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/473264

Ďalšie informácie

Ďalšie informácie možno získať na: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Áno

Chcete vyplniť aj adresu: Nie

Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie

ODDIEL II: PREDMET

ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

Názov:

Referenčné číslo: 30062023

Hlavný kód CPV

72222300-0

Druh zákazky

Služby

Stručný opis:

Celková odhadovaná hodnota

Hodnota bez DPH: 335 375,00

Mena: EUR

bez DPH

Informácie o častiach

Táto zákazka sa delí na časti: Áno

Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2

OPIS

Názov

Geodetické zmapovanie územia mesta Trebišov

Časť č.: 1

Dodatočné kódy CPV

72222300-0

Miesto vykonania

Kód NUTS:

SK042:

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

Mesto Trebišov, M. R. Štefánika 862/204 , 075 25 Trebišov

Opis obstarávania:

Súčasťou projektu bude aj geodetické zmapovanie územia mesta, priestorovej polohy objektov a pasportizácie. Všetky získané dáta musia byť vytvorené v štandardnom formáte pre účely automatického importu do ISVS Centrálna GIS platforma na integráciu priestorových dát. Dodávateľ udelí v zmysle zmluvy územne a časovo neobmedzenú licenciu pre obstarávateľa na dodané údaje . V rámci informačného systému musia byť zavedené nasledovné procesy lokalizačných registrov: -Meranie dátovej kvality -Prevencia vzniku nekvality -Aktívny prístup k čisteniu dát

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Nižšie uvedené kritéria

Kritéria kvality: Nie

Náklady/Cena: Cena

Odhadovaná hodnota

170 250,00:

Mena: EUR

bez DPH:

Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému

Obdobie: v dňoch (od zadania zákazky)

90:

Informácie o obnovenom obstarávaní

Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie

Informácie o variantoch

Budú sa akceptovať varianty: Nie

Informácie o opciách

Opcie: Nie

Informácie o elektronických katalógoch

Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie

INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno

Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPII-2021/7/15-DOP Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020

Doplňujúce informácie:

Názov

ISVS : GIS mesta Trebišov

Časť č.: 2

Dodatočné kódy CPV

72222300-0

Miesto vykonania

Kód NUTS:

SK042:

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

Mesto Trebišov, M. R. Štefánika 862/204 , 075 25 Trebišov

Opis obstarávania:

V rámci informačného systému musia byť zavedené nasledovné procesy lokalizačných registrov: -Meranie dátovej kvality -Prevencia vzniku nekvality -Aktívny prístup k čisteniu dát 3D GIS musí umožňovať automatický import dát pre účely občanov, podnikateľov a mesta. Súčasťou služieb poskytovaných dodávateľom je aj hostovanie mapového servera, ktorý bude občanom poskytovať relevantné údaje, ktoré budú vytvorené a naplnené resp. migrované do dátového modelu, pričom budú pochádzať z nasledovných oblastí: -evidencie plôch zelene, -evidencie miestnych komunikácií, -evidencia mestského mobiliáru, -evidencie detských ihrísk a športovísk, -evidencia verejného osvetlenia, -pasport odpadového hospodárstva, -register reklamných zariadení, -register hrobových miest.

Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Nižšie uvedené kritéria

Kritéria kvality: Nie

Náklady/Cena: Cena

Odhadovaná hodnota

165 125,00:

Mena: EUR

bez DPH:

Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému

Obdobie: v dňoch (od zadania zákazky)

90:

Informácie o obnovenom obstarávaní

Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie

Informácie o variantoch

Budú sa akceptovať varianty: Nie

Informácie o opciách

Opcie: Nie

Informácie o elektronických katalógoch

Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie

INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno

Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPII-2021/7/15-DOP Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020

Doplňujúce informácie:

ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE

PODMIENKY ÚČASTI

Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov

Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v §32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, ktoré sú bližšie definované v súťažných podkladoch.

Ekonomické a finančné postavenie

Kritériá výberu sú stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Áno

Technická a odborná spôsobilosť

Kritériá výberu sú stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Áno

Informácie o vyhradených zákazkách

Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie

Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie

PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY

Podmienky vykonania zákazky:

Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky

Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie

ODDIEL IV: POSTUP

DRUH POSTUPU

Druh postupu

Verejná súťaž

Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme

Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie

Informácie o elektronickej aukcii

Použije sa elektronická aukcia: Nie

Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)

Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Áno

ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE

Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania

Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ:

Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť

Dátum a čas: 2023-08-02T10:00:00

Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť

Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané

Ponuka musí byť platná do

Ponuka musí platiť do: 2024-08-01T00:00:00

ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE

INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA

Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie

INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE

Použije sa elektronické objednávanie: Nie

Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie

Použijú sa elektronické platby: Áno

DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:

1. Verejný obstarávateľ týmto informuje, že všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podkladov a vysvetlení zverejní v súlade s § 64, ods. 4 zákona o VO v systéme Eranet na URL adrese: https://eranet.sk/tenders v rámci zobrazenia detailu predmetného verejného obstarávania (priamy link: http://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/2042). 2. Verejný obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po registrovaní sa do systému. Pri zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov budú títo záujemcovia informovaní. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez registrácie verejný obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov nebudú informovaní. 3. Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa do systému Eranet na URL:https://eranet.sk. Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému Eranet. Registrácia do systému Eranet je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému Eranet sú uvedené na:https://eranet.sk v časti Podmienky a manuál. 4. Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému Eranet: OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux; Aktuálne verzie prehliadačov: IE 10 a vyššie, MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie; Ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies. 5. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní a s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 6. V prípade predkladania ponuky skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov a predložené v ponuke ako oskenovaná kópia. 7. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo vyhlásiť proces verejného obstarávania za neúspešný v prípade ak na zabezpečenie financovania predmetu zákazky nebudú pridelené finančné zdroje, resp. ak ponuka úspešného uchádzača presiahne hodnotu predpokladanej hodnoty zákazky. 8. Toto verejné obstarávanie nepatrí medzi zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií a ani medzi obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. 9. Verejný obstarávateľ bude pri tejto zákazke postupovať reverzným postupom. 10. Verejný obstarávateľ upresní spôsob predloženia dokladov na preukázanie osobného postavenia v súťažných podkladoch. 11. Skutočnosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v oznámení sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. 12. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená vo výške 9.500,00 ( deväťtisícpäťsto ) ? ( 5.000,00 päťtisíc ? pre časť 1 a 4.500,00 štyritisícpäťsto ? pre časť 2 ). Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, poskytnutím poistenia záruky alebo zložením finančných prostriedkov uchádzačom na bankový účet verejného obstarávateľa. Podmienky zloženia zábezpeky budú bližšie určené v súťažných podkladoch.

POSTUPY PRESKÚMANIA

Orgán zodpovedný za preskúmanie

Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 82005 Bratislava
Slovensko
Kontaktná osoba: Úrad pre verejné obstarávanie
Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.uvo.gov.sk

Chcete vyplniť časť VI.4.2) Orgán zodpovedný za mediáciu: Nie

Postup preskúmania

Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania

DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:

2023-06-30T00:00:00

Zákon o BOZP	124/2006 Z.z.
Zákon o inšpekcii práce	125/2006 Z.z.
Vyhláška, ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie BOZP s TZ	508/2009 Z.z.
Zákon o ochrane pred požiarmi	314/2001 Z.z.
Zákon o technických požiadavkách na výrobky	264/1999 Z.z.
Vyhláška o určených TZ a o určených činnostiach na TZ	205/2010 Z.z.

Zákon o účtovníctve	431/2002 Z.z.
Zákon o dani z príjmov	595/2003 Z.z.
Zákon o dani z pridanej hodnoty	222/2004 Z.z.
Daňový poriadok	563/2009 Z.z.
Zákonník práce	311/2001 Z.z.
Zákon o sociálnom poistení	461/2003 Z.z.
Zákon o zdravotnom poistení	580/2004 Z.z.

Zákon o cestnej premávke	8/2009 Z.z.
Cestný zákon	135/1961 Zb.
Zákon o organizácií pracovného času v doprave	462/2007 Z.z.
Zákon o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií	474/2013 Z.z.
Zákon o organizácií štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií	534/2003 Z.z.

Nový zákon o odpadoch	79/2015 Z.z.
Zákon o ochrane prírody a krajiny	543/202 Z.z.
Zákon o vodách	184/2002 Z.z.
Zákon o Enviromentálnom fonde	587/2004 Z.z.
Zákon o ochrane pred povodňami	7/2010 Z.z.

Zákonník práce	311/2001 Z.z.
Zákon o sociálnom poistení	461/2003 Z.z.
Zákon o zdravotnom poistení	580/2004 Z.z.
Zákon o dani z príjmov	595/2003 Z.z.
Zákon o cestovných náhradách	283/2002 Z.z.
Opatrenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky o sumách stravného	296/2014 Z.z.
Zákon o minimálnej mzde	663/2007 Z.z.
Zákon o službách zamestnanosti	5/2004 Z.z.
Zákon o sociálnom fonde	152/1994 Z.z.

Objednať zvýhodnené možnosti:

Bezpečnosť práce

Dane a účtovníctvo

Doprava, logistika

Ekológia

Mzdy, personalistika

Nezisková sféra

Nehnuteľnosti

Stavebníctvo

Školstvo

Zdravotníctvo

Zákon o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy	583/2004 Z.z.
Zákon o rozpočtových pravidlách verejnej správy	523/2004 Z.z.
Zákon o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva	528/2008 Z.z.
Zákon o verejnom obstarávaní	343/2015 Z.z.
Zákon o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby	213/1997 Z.z.
Zákon o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme	553/2003 Z.z.
Zákon o nadáciách	34/2002 Z.z.

Katastrálny zákon	162/1995 Z.z.
Zákon o pozemkových spoločenstvách	97/2013 Z.z.
Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov	182/1993 Z.z.
Zákon o krátkodobom nájme bytu	98/2014 Z.z.
Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupe Slovenského pozemkového fondu pri poskytovaní náhradných pozemkov	237/2010 Z.z.
Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností Slovenským pozemkovým fondom	238/2010 Z.z.

Stavebný zákon	50/1976 Zb.
Zákon o stavebných výrobkoch	133/2013 Z.z.
Zákon o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie	608/2003 Z.z.
Zákon o stavebnom sporení	310/1992 Zb.
Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona	453/2000 Z.z.
Zákon o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch	138/1992 Zb.

Zákon o výchove a vzdelávaní (školský zákon)	245/2008 Z.z.
Zákon o financovaní základných škôl, stredných škôl a školských zariadení	597/2003 Z.z.
Zákon o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch	317/2009 Z.z.
Zákon o štátnej správe v školstve a školskej samospráve	596/2003 Z.z.
Zákon o uznávaní odborných kvalifikácií	293/2007 Z.z.
Zákon o účtovníctve	431/2002 Z.z.
Zákon o rozpočtových pravidlách verejnej správy	523/2004 Z.z.
Zákon o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy	583/2004 Z.z.
Zákon o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci	124/2006 Z.z.
Zákon o ochrane pred požiarmi	314/2001 Z.z.

Zákon o liekoch a zdravotníckych pomôckach	362/2011 Z.z.
Zákon o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti	577/2004 Z.z.
Zákon o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov	578/2004 Z.z.
Zákon o záchrannej zdravotnej službe	579/2004 Z.z.
Zákon o zdravotnom poistení	580/2004 Z.z.
Zákon o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov	581/2004 Z.z.

Typ informácie

Objednať zvýhodnené možnosti:

Bezpečnosť práce

Dane a účtovníctvo

Doprava, logistika

Ekológia

Mzdy, personalistika

Nezisková sféra

Nehnuteľnosti

Stavebníctvo

Školstvo

Zdravotníctvo